7 definiții pentru nămaie
Explicative DEX
nămaie sf [At: ANON. CAR. / V: nămai s / Pl: ~măi, ~ / E: ml animalia] (Reg) 1-2 Vită (cornută).
NĂMAIE sf., ‼ NĂMAIU (pl. -maie) sn. Băn. 🐑 Oaie [lat. anĭmalia].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
nămaie f. (Banat) vită măruntă [Lat. ANIMALIA].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
nămai s vz nămaie
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Etimologice
nămaie (-ăi), s. f. – (Banat) Oaie. – Mr. nămal’u, numal’u, megl. nămal’u. Lat. ănῑmālia (Pușcariu 1151; Candrea-Dens., 1200; REW 476), cf. parm. nimal, friul. nemal „bou”, v. fr. aumaille, sp. alimaña, port. alimanha, almanho „taur tînăr”. Pentru păstrarea cuvîntului în toponimie, cf. Pușcariu, Dacor., VIII, 324. E dubletul lui animal, s. n., din fr. animal.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
nămaie, nămăi, s.f. (reg., înv.) vită cornută.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Tezaur
NĂMAIE s. f. (Regional) Vită (cornută). cf. anon. car. Ne luarăm nămaiele cu noi. murnu, o. 179, cf. gr. s. i, 173, ii, 320, dr. ii, 780, vI, 507, ix, 291, bl i, 36. Vitele... cornute..., numite pe alocuri și nămaie. pușcariu, l. r. i, 351, cf. 224, ROSETTI, i. l. r. i, 115, id. L r. iv , 61, h xviii 25. Du-t'e dumńeata șî caută La oblîncu calului, C-am un cap d’e nămaie, D’e mi-l bagă la căldaŕe, Ḋe-m fă ŝeva d’e mîncaŕe. DENSUSIANU, Ț. H. 177. – pl.: nămăi și nămaie. – Și: nămăi subst. bl i, 36. – lat. animalia.
- sursa: DLR - tomul X (2010)
- furnizată de Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați
- adăugată de AteTas
- acțiuni
substantiv feminin (F131) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |