GORDIAN, gordiene, adj. (În sintagma) Nod gordian = dificultate extrem de mare, greu sau imposibil de rezolvat. [Pr.: -di-an] – Din fr. [noeud] gordien.

gordian a [At: DN / P: ~di-a~ / Pl: ? / E: fr gordien] 1 (Fig; îs) Nod ~ Dificultate extrem de mare, greu sau imposibil de rezolvat. 2 (Îe) A tăia nodul ~ A rezolva cu repeziciune și energic (sau cu brutalitate) o dificultate.

GORDIAN adj. (În sintagma) Nod gordian = dificultate extrem de mare, greu sau imposibil de rezolvat. [Pr.: -di-an] – Din fr. [noeud] gordien.

GORDIAN adj. n. (Numai în expr.) Nod gordian = conjunctură de împrejurări complicate, greu de rezolvat.

GORDIAN adj. n. Nod gordian = nod din Gordios, pe care nu l-a putut desface nimeni și pe care Alexandru cel Mare l-a tăiat cu sabia; (fig.) conjunctură, situație complicată, greu de rezolvat; a tăia nodul gordian = a rezolva energic, brutal, cu repeziciune o dificultate. [Pron. -di-an. / cf. fr. gordien, it. gordiano].

GORDIAN adj. nod ~ = problemă, situație complicată, greu de rezolvat; a tăia nodul ~ = a rezolva energic, brutal, cu repeziciune o dificultate. (< fr. gordien)

GORDIAN adj.: Nod ~ dificultate nerezolvabilă. A tăia nodul ~ a soluționa în mod radical o situație dificilă. [Sil. -di-an] /<fr. gordien

Gordian a. nod gordian, cel făcut de Gordiu și pe care Alexandru cel Mare îl tăiă dintr’odată cu sabia; fig. greutate neînvinsă.

*gordián, -ă adj. Din Gordium, un oraș din Asia mică. Nodu gordian, un nod care se afla la Gordium și care era așa de încîlcit, în cît nimenea nu-l putea dezlega. Alexandru cel Mare, neputîndu-l dezlega, l-a tăĭat cu sabia, vrînd să arate că pentru el nu există dificultate. De atunci, a dezlega nodu gordian înseamnă „a învinge o dificultate”.

NOD (pl. -duri) sn. 1 Cocoloș, legătură ce se face la capătul sau la mijlocul unei ațe, unei sfori, unei funii, etc., petrecîndu-se capătul printr’un ochiu și strîngînd tare (🖼 3353): a face ~ la ață; (P): ața lungă face ~uri; a face un ~ la batistă (spre a-și aduce aminte de ceva); 👉 PARA¹1; ~ul gordian 👉 GORDIAN ¶ 2 Legătură, fundă: a face ~ul la cravată ¶ 3 🫀 Încheietură (în spec. la degete), proeminența articulațiunilor: ~urile degetelor ¶ 4 🌿 Proeminență, îngroșetură, umflătură pe trunchiul unui copac, ciot; ciomag cu multe ~uri ascuțite; trestie plină de ~uri; Ⓕ: a căuta, a găsi ~ în papură, a căuta, a găsi greșeli, cusururi acolo unde nu există de loc sau unde cu greu se pot găsi ¶ 5 🌿 Parte foarte tare care se găsește cîteodată în lemnul unui arbore: scîndură plină de ~uri ¶ 6 ~ isteric, sensațiune particulară, frecuentă la persoanele nervoase, care simt ca și cum ar avea un nod în gît, care le astupă înghițitoarea, care-i înnăbușe, îi înneacă: un ~ mi se pune în gît (S.-ALD.); îmi stă un ~ în gît; un ~ de amărăciune i se sui în gît, iar lacrămile îi umplură ochii (D.-ZAMF.); mi-o venit ~uri în gît și-am început și eu a plînge (ALECS.); silindu-se să înghită un ~ de obidă care i se urca în gîtlej (BR.-VN.); a înghiți ~ul, a înghiți gălușca; a înghiți ~uri, a suferi cu răbdare, fără să se împotrivească, fără să cîrtească sau neavînd încotro: înghiți la ~uri și lăsă să treacă cum or trece și clătirile acestei restriște (ISP.); nevasta, ne mai avînd încotro, tăcea și înghițea ~uri (CRG.) ¶ 7 🎭 Obstacol care dă loc intrigii într’o lucrare dramatică: ~ul unei tragedii ¶ 8 🫀 ~ vital, punct care guvernează toate mișcările respiratorii ¶ 9 💫 Fie-care din cele două puncte de intersecție a două mari cercuri în sfera aparentă cerească ¶ 10 ⛵ Lungime de 15 m. 43, a o sută douăzecea parte dintr’o milă marină ¶ 11 Ⓕ F Pitic, ființă mititică: un ~ de copil [lat. nodus].

NODEU (pl. -dee), NODEIU (pl. -eie) sn. 🫀 Fie-care din cele două oase rotunde de la gleznă, numite și „ouăle picioarelor” [refăcut din *nodei, pl. din *nodel < lat. nodellus].

+gordian (vierme ~) (parazit) (desp. -di-an) s. m., pl. viermi gordieni (desp. -di-eni)

gordian (desp. -di-an) adj. m. (+ s. n.: nod ~); f. gordiană (soluție ~), pl. gordiene (desp. -di-e-)

gordian (nod ~) (-di-an) adj. m.; pl. f. gordiene (-di-e-)

gordian adj. n. (sil. -di-an), pl. gordiene (sil. -die-)

GORDIÁN (< fr.) adj. Nod ~ = obstacol, dificultate foarte mare, greu de rezolvat. Numele acestei expresii provine din Antichitate, când, pregătind campania împotriva perșilor, Alexandru cel Mare, în drumul spre Anatolia, a ajuns la Gordion (334 î. Hr.), capitala Frigiei. Aici, oracolul prezisese că cel care reușea să dezlege nodul dintre plugul și carul lui Gordius (miticul rege fondator al Frigiei), devenea stăpânul Asiei. Potrivit tradiției, Alexandru cel Mare l-a tăiat cu sabia.

Nodul gordian – Exista în templul lui Iupiter din Frigia un car cu care intrase în capitală plugarul Gordius, devenit rege. La carul acesta simplu, nodul care lega jugul de oiște era atît de meșteșugit făcut încît nu i se puteau descoperi capetele. Un oracol prevestise că cine va izbuti să desfacă acest nod (numit mai tîrziu gordian, fiindcă era de la carul lui Gordius), va deveni stăpînul împărăției asiatice. Ajungînd în Frigia cu trupele sale, Alexandru Macedon, care tocmai înainta spre Asia, află de oracol. Și, întrucît visa să cucerească această împărăție, încercă să dezlege nodul: o dată, de două ori, de trei ori. Nereușind, a scos paloșul și... a tăiat nodul. Soluția, găsită de Alexandru spre a descurca problema nodului gordian, a dat naștere expresiei care de atunci i-a ajutat pe mulți să dezlege prin ea, tranșant și plastic, nu nodul ci modul de a ieși dintr-o situație dificilă și încîlcită, adică o rezolvare energică, curajoasă și rapidă. IST.