opțiuni
  • info
15 definiții pentru țoi (pasăre)

Explicative DEX

ȚOI1, țoi, s. m. (Ornit.; reg.) Țiclete. – Et. nec.

ȚOI1, țoi, s. m. (Ornit.; reg.) Țiclete. – Et. nec.

țoi1 [At: DOMBROWSKI, P. 223 / V: tui, țui / Pl: ~ sm / E: fo] 1 i (Și cu „o”, „i”, prelungite; repetat) Cuvânt care imită sunetele specifice scoase de țiclean (1). 2 sm (Orn; reg; șîc ~ comun) Țiclean (1) (Sitta europaea). 3 sm (Reg; fig) Epitet pentru un copil neastâmpărat și gălăgios. 4 sm (Orn; reg; îf țui, tui) Ciuf (Otus scops).

ȚOI1, țoi, s. m. (Ornit.) Scorțar1. Țoii, cintezoii și pițigoii, toți îl întîmpinau peste tot locul cu dulcile lor cîntări. ODOBESCU, S. III 181.

ȚOI1 ~ m. reg. Pasăre migratoare insectivoră, de talie mică, cu cioc conic și cu penaj divers colorat; țiclete; scorțar. /Onomat.

țoĭ m. Un fel de cojoaĭcă (cĭocănitoare). N., pl. urĭ. Cĭocan (păhăruț, palicĭ) de rachiŭ saŭ de țuĭcă (Car. VR. 1909, 11, 226). V. palicĭ.

tui2 sm vz țoi1

țui2 sm vz țoi1

ȚOIU1 sm. 🐦 = SCORȚAR I 1: țoii, cintezoii și pițigoii, toți îl întîmpinară peste tot locul cu dulcile lor cîntări (ODOB.).

țoiu m. 1. Zool. ciocârleț; 2. pahar (în forma ciocului acestei păsări): un țoiu de rachiu (CAR.). [Cf. țiuì].

Ortografice DOOM

țoi1 (pasăre) (reg.) s. m., pl. țoi, art. țoii

țoi1 (pasăre) s. m., pl. țoi, art. țoii

țoi (pasăre) s. m., pl. țoi, art. țoii

țoi

Sinonime

ȚOI s. v. scorțar, țiclean.

țoi s. v. SCORȚAR. ȚICLEAN.

Intrare: țoi (pasăre)
țoi1 (s.m.) substantiv masculin
substantiv masculin (M78)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țoi
  • țoiul
  • țoiu‑
plural
  • țoi
  • țoii
genitiv-dativ singular
  • țoi
  • țoiului
plural
  • țoi
  • țoilor
vocativ singular —
plural —
țui4 (s.m.) substantiv masculin
substantiv masculin (M78)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țui
  • țuiul
  • țuiu‑
plural
  • țui
  • țuii
genitiv-dativ singular
  • țui
  • țuiului
plural
  • țui
  • țuilor
vocativ singular —
plural —
tui5 (s.m.) substantiv masculin
substantiv masculin (M78)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tui
  • tuiul
  • tuiu‑
plural
  • tui
  • tuii
genitiv-dativ singular
  • tui
  • tuiului
plural
  • tui
  • tuilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

țoi, țoisubstantiv masculin

regional
  • 1. ornitologie (Țoi comun) Țiclean (Sitta europaea); scorțar. DEX '09 MDA2 CADE DEX '98 DLRLC
    sinonime: scorțar țiclean țiclete
    • format_quote Țoii, cintezoii și pițigoii, toți îl întîmpinau peste tot locul cu dulcile lor cîntări. ODOBESCU, S. III 181. DLRLC
  • 2. figurat Epitet pentru un copil neastâmpărat și gălăgios. MDA2
  • 3. ornitologie (În forma țui, tui) Ciuf (Otus scops). MDA2
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „țoi” (2 clipuri)
Clipul 1 / 2