9 definiții pentru boarcă
Explicative DEX
boarcă sf [At: ANTIPA, F. 136 / Pl: ~rce / E: nct] 1 (Iht; reg) Zglăvoacă (Cottus gobio). 2 (Iht; Mol) Blehniță.[1] 3 (Mol; înv; nrc) Epitet injurios dat țiganilor. 4 Nume de batjocură dat babelor cicălitoare.
- Care trimite la behliță. — gall
❍BOARCĂ (pl. -ce) sf. 1 Mold. 🐟 BEHLIȚĂ ¶ 2 Nume de batjocură dat Țiganilor și Țigăncilor (RV.-CRG.) ¶ 3 pl. Trans. (PĂC.) 🌿 SBÎRCIOGI-GRAȘI ¶ 4 pl. 🌿 = URECHEA-BABEI.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
boarcă f. alt nume dat peștelui blehniță. [Origină necunoscută].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Etimologice
boarcă (boarce), s. f. – 1. Pește, Rhodeus amarus. – 2. Epitet satiric și depreciativ pentru țigani. Origine necunoscută, poate expresivă. Numai în Mold.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Enciclopedice
BOARȚĂ (BOARCĂ) s. f. Pește teleostean mic (4,5-5 cm, în mod excepțional 8-9 cm), cu corp înalt și turtit lateral, răspîndit în bălțile și în lacurile de cîmpie din Europa, care își depune icrele între valvele scoicilor (Rhodeus sericeus).
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
BOARCĂ s. (IHT.; Rhodeus sericeus) boarță, (reg.) plăticuță, (prin Mold.) șfei.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BOARCĂ s. v. behliță.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
BOARCĂ s. (IHT.; Rhodeus sericeus) boarță, (reg.) plăticuță, (prin Mold.) șfei.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
boarcă s. v. BEHLIȚĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| substantiv feminin (F4) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
boarcă, boarcesubstantiv feminin
- 1. (Cottus gobio) MDA2sinonime: zglăvoacă
- 2. Behliță. MDA2 CADEsinonime: behliță
- 3. Epitet injurios dat țiganilor. MDA2 CADE
- 4. Nume de batjocură dat babelor cicălitoare. MDA2
etimologie:
- MDA2
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.